Els het elfje woont in het bos en doet de hele dag wat ze het liefste doet: dansen. De bewoners van het bos vinden allemaal dat Els goed kan dansen, behalve Razella de plaagheks. Iedere bosbewoner is bang voor Razella. Want ze plaagt iedereen. Razella kan Els niet uitstaan. Op een kwade dag besluit Razella om Els te pesten, door haar het dansen onmogelijk te maken. Ze raadpleegt haar toverboek. Hieruit haalt ze een toverspreuk waardoor Els voor altijd loodzware kaplaarzen aan haar voeten krijgt. Razella is uiterst tevreden als Els met de zware toverkaplaarzen door het bos strompelt. Voor Els breekt echter een verdrietige tijd aan. Ze kan nooit meer dansen met die zware kaplaarzen. Hoe moet ze hier toch uitkomen? Misschien kunnen kinderen helpen. Sebastiaan, de verhalenverteller, denkt dat hij Els met de kinderen wel kan helpen. Maar of dat ook echt lukt, is nog maar de vraag.